金沙娱场城61665国际发展（香港）有限公司于2012年由金沙娱场城61665股份有限公司联手中远（香港）集团有限公司、招商局集团、香港中旅（集团）有限公司共同发起成立。公司整合各大股东资源，以国际营销为核心竞争力，以金沙娱场城61665品牌、文化和产品的国际化建设为核心业务，同时开展跨国贸易、对外投资以及其它国际性业务。

      Luzhou Laojiao Co., Ltd, China Ocean Shipping (HK) Co., Ltd, China Merchant Group Limited and China Travel International Investment H.K. LTD jointly established Luzhou Laojiao International Development (HK) Co., Ltd. in 2012. Luzhou Laojiao International Development (HK) Co., Ltd integrates the networks and resources of all shareholders, takes global marketing and sales as the core competitiveness, also takes globalization of Luzhou Laojiao’s brands, culture, and products as the core businesses, and meanwhile conducts translational trades, investments abroad and other international businesses.

产品简介

国窖1573•中国品味

National Cellar 1573 • Spirit of China

52%ALC/VOL | 500ML×6BTL/CTN

      国窖1573•中国品味是金沙娱场城61665为纪念1573国宝窖池群及金沙娱场城61665酒传统酿制技艺，分别列入联合国世界物质文化遗产和世界非物质文化遗产预备名单而特别开发。国窖1573集世界级物质与非物质文化遗产于一身，代表中国文化遗产保护的最高水平，也是中国传统文化，传统技艺传承至今的伟大代表。

      National Cellar 1573 • Spirit of China is a commemorative baijiu product specially made in honor of 1573 National Treasures Cellars which is included in UN preliminary list as the world’s tangible cultural heritage and the traditional brewing craftsmanship of Luzhou Laojiao liquor as the world’s intangible heritage; it’s the highest level for protection of Chinese cultural heritage; and it’s also the greatest representative of Chinese traditional culture and craftsmanship which passed on over centuries.

国窖1573•经典装

National Cellar 1573 • Classic

52%ALC/VOL 750ML×6BTL/CTN | 500ML×6BTL/CTN375ML×6BTL/CTN | 250ML×6BTL/CTN38%ALC/VOL500ML×6BTL/CTN

      国窖1573•经典装，由荣膺“双国宝”称号的中国物质文化遗产——国窖1573国宝窖池群、中国非物质文化遗产——金沙娱场城61665酒传统酿制技艺酿造。

      440余年的历练，23代的坚守传承，成就国窖1573窖香优雅、绵甜爽净的非凡品质，作为中国白酒鉴赏标准级酒品，当之无愧地代表着中国白酒的最高酿艺水准和消费品位。

      National Cellar 1573 • Classic originates from a Cultural Relic of National Importance -- the earliest construction in China (founded in 1573), the longest continuous use, the most complete protection of the Cellars of National Treasure 1573. The traditional brewing technique of Luzhou Laojiao has selected as the first batch of national intangible cultural heritage. National Cellar 1573 • Classic is the first Chinese liquor that awarded the "Double National Cultural Heritage Treasures" high-end products, the standard boutique for appreciating the Chinese liquor, and is the only organic strong aroma liquor.

金沙娱场城61665•紫砂大曲

Luzhou Laojiao • Zisha Daqu

52%ALC/VOL700ML×6BTL/CTN | 500ML×6BTL/CTN375ML×12BTL/CTN | 100ML×48BTL/CTN

      金沙娱场城61665•紫砂大曲，精选中国四川省泸州地区特产的糯红高粱，富含单宁花青素。萃取古老窖池所产的原酒之精华，经过精心的调酿之后，乘放置紫砂瓶中。由于紫砂陶瓶具有大小不一的孔隙网状结构，瓶中的酒体便可自由呼吸，成为“活酒”。其口感醇香浓郁清冽甘爽、回味悠长、饮后尤香。

      Luzhou Laojiao shows off its 400 plus years of spirit making expertise with this product. Zisha was created with the traditional methodologies of Chinese Baijiu production. It has an extremely complex floral aroma and rich taste. The product is completed with a traditional Chinese bottle design which beautifully displays the heritage and history of the Luzhou Laojiao brand.

金沙娱场城61665•特曲

Luzhou Laojiao • Te Qu

52%ALC/VOL500ML×6BTL/CTN | 375ML×12BTL/CTN

      金沙娱场城61665•特曲系中国四大名酒之一，中国浓香型白酒的典型代表。早于1915年即荣膺巴拿马万国博览会金奖；后自1952年起蝉联了历届“中国名酒”称号，以“浓香鼻祖、酒中泰斗”之美誉驰名中外，屡获殊荣。

      Luzhou Laojiao • Tequ is the hit product of Luzhou Laojiao company, which earns a reputation of four-hundred-year-old cellar fragrance and goes forward over ninety years; the former of that was the first company that won gold medal of “three -hundred-year Laojiao Daqu” in the Expo of Panama in 1915; in 1952, it was awarded as “the four oldest liquors ” in China, with Moutai, Fenjiu and Xifeng, in the Chinese First Liquor Fair, which was identified as the typical representative of flavor liquor.

      The brewing technique, characteristics of the flavor, style, all become the production standards and inspection standards of the flavor liquor, which also calls the Luzhou flavor. It is the only flavor liquor titled five consecutive “national famous liquor” and gains the title of “the originator and distinguished leader of strong aromatic hard liquor.”

金沙娱场城61665•头曲

Luzhou Laojiao • Tou Qu

52%ALC/VOL 500ML×6BTL/CTN | 375ML×12BTL/CTN

      金沙娱场城61665•头曲，诞生于1952年，历经50余年岁月洗礼，具有深厚的消费基础与历史底蕴，一直倍受消费者的推崇。以传统铸就经典，以经典服务大众，是金沙娱场城61665•头曲坚定的信念。作为金沙娱场城61665传统优质产品，老头曲代表了中国白酒的传统文化，代表了最广大白酒消费者的切实利益。

      今天，金沙娱场城61665•头曲仍将以卓越的品质，服务于广大消费者，在未来的时间共同分享50年畅销不衰的经典美酒。

      Luzhou Laojiao • Tou Qu is a sweeter and gentler baijiu intended for casual drinking; it offers exceptional value for the mid-range bracket.

金沙娱场城61665•二曲

Luzhou Laojiao • Er Qu

52%ALC/VOL、45%ALC/VOL、38%ALC/VOL 

750ML×12BTL/CTN | 500ML×12BTL/CTN | 125ML×40BTL/CTN

      金沙娱场城61665•二曲是金沙娱场城61665具有悠久历史的一款产品，独具“醇、香、甜、净”的风格，畅销全国各地。作为金沙娱场城61665专为大众消费者量身打造的一款物美价优的产品，二曲凭借着实在的酒质，实在的价格在市场的博弈中谱写了一曲关于亲民的壮丽乐章。

      1985年、1990年荣获四川省优质酒称号；1988年荣获中国首届博览会银奖；1992年荣获首届巴蜀食品博览会金奖。

      Luzhou Laojiao • Er Qu is the most representative entry level Luzhou Laojiao baijiu product; it has a good quality with reasonable price.